top of page

Laboratorio de creación / Laboratory of creation

(scroll down for english)

Este será un espacio donde poder experimentar la capacidad creativa inherente en cada uno de nosotros, donde no es imprescindible dominar ninguna técnica artística y en el cual os invitamos a abandonar cualquier idea preestablecida de como tiene que ser un producto creativo.

Un lugar donde damos valor al proceso, desprendiéndonos de las respuestas automáticas para dar lugar a otras maneras de hacer.

Para ello necesitamos de una actitud explorativa y abierta y de una actitud amorosa e inclusiva, donde podremos sostener todo lo que valla emergiendo.

 

Se crearán grupos de creación de 5 a 8 personas que trabajarán de manera independiente.

Los facilitadores estaremos acompañando en cada proceso, estando como apoyo y siendo co-creadores, aportando nuestras resonancias y experiencia profesional para las necesidades que vallan surgiendo (que incluye necesidades artísticas o de proceso personal y grupal).

Para que sea posible recoger el impulso creativo en sus diferentes formas de expresión, darle forma y conseguir una experiencia integrada que pueda ser puesta al exterior.

 

El formato del resultado del proceso, "obra", estará al servicio de la creación y puede o no estar acabado, siendo esta libremente encuadrada dentro de cualquier estilo; movimiento, teatro, danza, voz, música, poesía, escritura, plástica o una combinación de ellas. 

Los participantes pueden traer instrumentos o cualquier tipo de material  que necesiten para su creación. O venir con una idea, concepto, material poético o gráfico-plástico sobre el que quieran trabajar, inspirarse y apoyarse.  

Se ofrecerá la posibilidad de elegir un espacio al aire libre o un espacio cerrado para la presentación escénica de las creaciones.

Esta opción de muestra abierta al publico es totalmente opcional. Cada uno es libre de elegir el nivel de participación dentro de los procesos y hasta donde quiere llegar.

 

Nuestro objetivo es facilitar esta experiencia, para que la vivencia pueda trasladarse desde lo íntimo a la exposición de manera amable, sin dejar de estar en contacto y al tiempo disfrutar de abrirme a un público. Donde el fuera y dentro conviven, donde el creador y lo creado se encuentran, un lugar donde se manifieste mi experiencia interna, en forma artística, en relación con el campo, el espacio, el tiempo, el otro, los otros, la sociedad, la vida.

​

​

english: 

​

This is a space where we can experience the creative capacity inherent in each of us, where it is not essential to master any artistic technique and in which we invite you to abandon any pre-established idea of being an original product. A place where we give value to the process, detaching ourselves from the automatic responses to give way to other ways of doing. For this, we have to maintain an open and exploratory attitude and a loving and inclusive attitude, where we can sustain everything that emerges.

 

Creation groups of 5 to 8 people will be created that will work independently. The facilitators will be accompanying each process, being support and being co-creators, contributing our resonances and professional experience for the needs that are coming up, whether artistic or personal or group process. So that it is possible to collect the creative impulse in its different forms of expression, to shape it and achieve an integrated experience that can be put outside.

 

The format of the result of the process, "work," will be at the service of the creation and may or may not be finished, being this freely framed within any style; movement, theater, dance, voice, music, poetry, writing, plastic or a combination of them. Participants can bring instruments or any type of material they need for their creation. Or come with an idea, concept, poetic or graphic-plastic material on which they want to work, inspire, and support themselves. The possibility of choosing an outdoor space or a closed space for the scenic presentation of the creations will be offered. This sample option open to the public is entirely optional. Each one is free to choose the level of participation within the processes and to where they want to go.

 

The objective of our proposal is to facilitate this experience so that the experience can be transferred from the intimate to the exhibition in a friendly way while remaining in contact and at the same time enjoy opening up to an audience. Where the outside and inside coexist, where the creator and the created are, a place where my subjective experience is manifested, in an artistic way, concerning the field, space, time, the other, the others, society, life.

​

bottom of page